Politica Mexicana, Economia y Finanzas.
 
ÍndiceÍndice  SoporteSoporte  CalendarioCalendario  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  AdministracionAdministracion  Viejo ForoViejo Foro  

Comparte | 
 

 El mexicanísimo arte de piratearse todo.

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2  Siguiente
AutorMensaje
eljarras



Mensajes : 2823
Fecha de inscripción : 15/04/2010

MensajeTema: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Dom Abr 03, 2011 9:50 am

En nuestro país nos gusta piratearnos todo, es un deporte olímpico, lo llevamos a niveles de arte, pero donde mejro solíamos hacerlo, era con la música, ejemplos my conocidos existen bastantes, yo me quiero centrar en los menos conocidos.

Johnny Horton tocaba country, rockabilly y bluegrass music, pero su mayor exito fue una canción sobre la Guerra de 1812, cuando los ingleses trataron de recuperar sus antiguas colonias y especialmente de quedarse con el gran terreno que acababan de comprarle a los franceses (que por cierto acabab de regresarle España, el French QUarter de New Orleans fue realmente construido cuando la ciudad era española), esta fue la última batalla de esa guerra.

Johnny la grabó en los 50s.

Aquí en su versión en vivo que para mi era mejor por lo simple:



Aquí la versión de un programa de TV, me da risa ver como la TV de los 50s a pesar de ser un medio naciente, trataba de hacer mucho con poco:



En los 70s, El Grupo El Tren decidió tomar la canción y contar la versión de la Batalla de Puebla, versión que me gusta mucho por que si toman la esencia de la original y mencionan varios personajes importance, incluyendo al tejano mas famos, el hijo predilecto de Goliad, Tx.



Aunque este grupo la grabó primero y fueron los que escribieron la letra en español, la versión mas famosa es la de la Tropa Loca, grupo de ¿rock?, que merece un tema aparte, grupo raro como pocos pero cu¿omo diría samboy, con mucha buena onda.




Última edición por asperger el Dom Abr 03, 2011 11:07 am, editado 2 veces
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Titivilus



Mensajes : 2265
Fecha de inscripción : 29/04/2010

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Dom Abr 03, 2011 9:57 am

Verdaderamente sorprendente.

Jarras, la neta, tu descubriste solito esta pirateada o lo leiste por ahi? Esta fascinante.
Tienes mucha razon en lo de que nos encanta andar pirateando. Decadas ha, andaba por ahi un "investigador" mexicano que traducia articulos escritos en Ingles y los publicaba como propios en revistas nacionales. A este wey lo pescamos por casualidad, pero probablemente haya muchos parecidos, tal vez mas sutiles.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
eljarras



Mensajes : 2823
Fecha de inscripción : 15/04/2010

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Dom Abr 03, 2011 10:01 am

Para seguir hablando de la Tropa Loca, ahora quiero platicar de un cantante italiano que tuvo gran exito en su país, en España y en Portugal, Rocky Roberts que se movía igualito que el Godfather of Soul y a diferencia de Michael Jackson, Rocky si aceptaba que buscaba bailar como el y tuvo su gran exito con Sono Tremendo.




Podríamos hacer un tema completo de como el por italiano era la super neta del planeta y de como mas de 100 canciones de artistas mexicanos son en realidad italianas, pero por hoy mencionaré que aunque Rocky Roberts luego la grabó en español y pegó fuertemente en España, les prometí que seguiría con La Tropa Loca, ellos luego grabaron su propia versión de Sono Tremendo.



Los no tan jovenes, pero no tan viejos, recordarán que como buenos amantes de lo pirata, luego Magneto la volvió a grabar, pero la nueva letra no era siquiera de ellos, no, Magneto se la copió completita a un grupo llamado, Tremendo y su primer hit fue obviamente Tremendo y hasta hicieron una película en su Argentina, vean todo el video, este foro homoerótico merece un video así.







Aquí los magnetos, con la mismita letra y los mismos arreglos, si lo nuestro es lo pirata.


Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
eljarras



Mensajes : 2823
Fecha de inscripción : 15/04/2010

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Dom Abr 03, 2011 10:06 am

Titivilus escribió:
Verdaderamente sorprendente.

Jarras, la neta, tu descubriste solito esta pirateada o lo leiste por ahi? Esta fascinante.
Tienes mucha razon en lo de que nos encanta andar pirateando. Decadas ha, andaba por ahi un "investigador" mexicano que traducia articulos escritos en Ingles y los publicaba como propios en revistas nacionales. A este wey lo pescamos por casualidad, pero probablemente haya muchos parecidos, tal vez mas sutiles.

De niño en todas las escuelas ponían el 5 de Mayo la canción de la Batalla de Puebla, en Monterrey ponían la del grupo de Lazaro Salazar y en otras ciudades la de la Tropa Loca.

Ya de grande le agarré gusto a diferentes y muy variados movimientos musicales, uno de ellos fue el blues, cuando te metes en el blues, terminas luego escuchando también rockabilly y bluegrass, que aunque suenan muy diferente son muy parecidas en esencia, Horton no solo tocaba country, tocaba bluegrass y rockabilly, por eso terminé comprando discos de el y oh sorpresa, The Battle of New Orleans.

Hablando de piratear artículos, la primera vez que me pagaron por un artículo de automovilismo fue justamente por que el encargado de la sección de la F1, lo pescaron reescribiendo artículos de una revista británica llamada Autocar, su pérdida fue mi ganancia, sin buscarlo, terminé luego escribiendo para una revista estadounidense ya desaparecida y me mandaban a las diferentes carreras de la CART (luego llamada Champ Car).
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
eljarras



Mensajes : 2823
Fecha de inscripción : 15/04/2010

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Dom Abr 03, 2011 11:21 am

Si ya estamos con Magneto, recuerdo que en la universidad fui a algunas fiestas de franceses (fiestas familiares, la familia un muy buen amigo decidió dejar París para iniciar una nueva vida en el DF y luego en Monterrey, después de tantos años en México, la familia regresó a París pero mi cuate se quedó en México) y todos dejaban de platicar o comer para escucgar el Vuela Vuela de Magneto.



No por que fueran aficionados al grupo plástico por excelencia de México, lo hacían por que Voyaga Voyage de Desireless fue un gran hit en Francia y una de la spocas canciones en francés que llegaron a estar o en primer lugar o muy cerca en otros paises europeos.


Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
eljarras



Mensajes : 2823
Fecha de inscripción : 15/04/2010

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Dom Abr 03, 2011 12:41 pm

La siguiente comparación no es de un grupo mexicano, además de que para ser sinceros, esta es una teoría conspiratoria (suena mejor que decir que es una jalada o fumada de mi parte), si, hoy soy el Chamy, hoy les comparto una de esas ideas que se te vienen ya muy noche en una fiesta entre amigos cuando ya se abrieron demasiadas botellas de tinto.

Como no pienso abrir un tema nuevo para esta mega jalada, como se parece al tema original, simplemente lo agrego a este.

Esta teoría me vino en el 90 o 91 (solo recuerdo que la fiesta fue en el inicio de mis estudios universitarios), como buen fanático de Depeche Mode, tenía algunos CDs de Moda Actual en aquellos reproductores donde podías poner 12 CDs (que tiempos aquellos donde necesitabas usar CDs y no conectar tu celular con 4,000 canciones a una bocinas Bose).

Esta rola salíó como single en 1982:




Ese mismo año, salió otro single de un grupo muy famoso, aunque a simple vista o mas bien a simple oido, son canciones muy diferentes, pongan atención al ritmo que lleva el synth de esta rola y compárenla con el ritmo de la de Menudo.





Esta rola la escribió Vince Clarke poco antes de salirse de Depeche Mode, la solía tocar con Erasure y es justamente con Erasure con quién si logras cer como el ritmo se parece bastante.

Vayan al segundo 29 de este video y escuchen la de menudo después y díganme ustedes si suena igualita o no.



Siendo fan de Depeche Mode, yo voy a decir que los Menudos la copiaron, además que la de DM salió meses antes, pero un amigo de Puerto Rico me dice que la rola que le pegó a Menudo fue en realidad la segunda versión que grabaron, según el, la de 1982 fue un remake de una misma rola que ellos grabaron en 1978 con otros integrantes.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
chololo



Mensajes : 1156
Fecha de inscripción : 02/06/2010
Edad : 34
Localización : Roma (La colonia)

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Dom Abr 03, 2011 5:22 pm

Pues aquí hay una copia, o por lo menos una "fuerte inspiración" que fue al revés, la gringa copiándole a mexicanas Razz

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://chololotrevino.blogspot.com/
eljarras



Mensajes : 2823
Fecha de inscripción : 15/04/2010

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Dom Abr 03, 2011 7:21 pm

Hoy en día es muy dificil por que el internet y los satélites cambiaron todo, hoy en día puedes encontrar cualquier cosa, pero antes te encontrabas con que luego de que Richi e Poveri lograran un gran exito con Sara Perche ti Amo



Oscar Athie decide grabarla




Claro, México no es el ´´unico que le gusta andar de Pirata Morgan, Los Chamos la grabaron.



Hasta un grupo de niños en Costa Rica la grabaron, eran las abejitas, o los abejorros o algo parecido. Total que como todo mundo la estaba grabando, Richi e Poveri la grabó en español despúes logrando ser número uno en casi toda Latino América.


Luis Miguel, que tecnicamente no es mexicano por que nació en Puerto Rico, fue el mexicano que mas gustaba de usar canciones de otros y pedir que le pusieran letras en español, aquí Sandino cantando Blame it on the Boogie.




Aquí Luismi.



Esa estaba mas o menos reciente, pero se pasaba el Luis Miguel usando canciones mas viejas como esta de Dusty Springfield que me sabía de memoria por que la usaban en el programa de HBO de Arliss:




Aquí Luis Migol.



Aunque para ser sinceros, Luis Miguel mas bién se copió el cover que hicieron los Bay City Rollers.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
eljarras



Mensajes : 2823
Fecha de inscripción : 15/04/2010

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Dom Abr 03, 2011 7:42 pm

Lucio Dalla tiene 40 años componiendo y cantando exitos, este cuate fue bien pirateado en México.

Aquí Lucio Dalla y uno de sus exitos:






Aunque Emmanuel no es mexicano, fue en México donde finalmente se quedó a vivir y donde tuvo su carrera de cantante, Emmanuel grabó esta versión:



Solo que la grabó después de que le dijo a la disquera que no le gustaba esa canción y que se la dieron a Franco, cuando le pegó a Franco, ahora si la quiso grabar el Chico de Humo, así que 2 mexicanos o uno y medio pirateando a Lucio Dalla.




Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
ZaMaCoNa



Mensajes : 3505
Fecha de inscripción : 20/04/2010
Localización : aqui y que?

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Lun Abr 04, 2011 7:57 am

nombre en los 80s se copiaron mil canciones, con la fuerza que agarro el rock en español muchos quizieron aprovechar el momentum y buscaron canciones por todo el mundo.
luis miguel saco ene que no eran originales y los grupitos como magneto, fresas, etc estaban armados alrrededor de pura pirateada jarras.

que chido el video del italiano cantando la tremendo, ya la habia escuchado, lo mas chistoso es ver al guey bailando como sammy davis jr.

el unico grupo original de los 80s era botellita de jerez.......
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
mike_john
Moderador
Moderador


Mensajes : 1316
Fecha de inscripción : 14/04/2010
Localización : León,Gto

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Lun Abr 04, 2011 9:05 am

Lo peor de todo es que el dia de hoy hay grupos grabando covers de los 80's, si, esa gran epoca para la musica en español...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.chanclas.com.mx
ZaMaCoNa



Mensajes : 3505
Fecha de inscripción : 20/04/2010
Localización : aqui y que?

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Lun Abr 04, 2011 10:03 am

pera, pera, pera, hay de grupos a grupos.
creo que ese ratito entre los 80s y 90s dio musica muy original en español, no del gusto de todos pero hombres g fue muy original, botellita ni se diga, soda, enanos, heroes, cafeta, el unico disco de mana (todos los demas son la misma rola con diferente letra pero ese primero fue la mamada), charly gcia, mecano, mago de oz, la cuca, baron rojo.. nombre no mames son chingos y chingos.
el pedo es que varios (tipo televisa) quizieron hacer agosto y formaron sus grupos, bandas y mas mamadas llenas de rolas pedorras pirateadas para aprovechar la buena epoca, el pedo es que la explotaron de mas.

pero de que se dio un aepoca chingona de buenas rolas se dio, muchas muy originales.

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Calabaza



Mensajes : 634
Fecha de inscripción : 22/04/2010
Edad : 35
Localización : Baile Átha Cliath, Éire

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Lun Abr 04, 2011 11:51 am



Pet Shop Boys (Yes, I am FANS) - Single :



Fabulosos Cadillacs - Matador:

Los Fabulosos Cadillacs - Matador by Locoterick

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
eljarras



Mensajes : 2823
Fecha de inscripción : 15/04/2010

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Lun Abr 04, 2011 6:30 pm

ZaMaCoNa escribió:
nombre en los 80s se copiaron mil canciones, con la fuerza que agarro el rock en español muchos quizieron aprovechar el momentum y buscaron canciones por todo el mundo.
luis miguel saco ene que no eran originales y los grupitos como magneto, fresas, etc estaban armados alrrededor de pura pirateada jarras.

que chido el video del italiano cantando la tremendo, ya la habia escuchado, lo mas chistoso es ver al guey bailando como sammy davis jr.

el unico grupo original de los 80s era botellita de jerez.......


Sammy Davis era muy bueno para el tap, pero Rocky Roberts siempre trat[o de imitar a James Brown, aunque el [unico que si pudo imitalo bien fue MJ, pero era eso, imitación, James Brown solo uno.


Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Chalchipinke
Moderador
Moderador


Mensajes : 2190
Fecha de inscripción : 14/04/2010
Localización : Tejuino & Moist Food's Land

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Lun Abr 04, 2011 10:21 pm

Quien fue primero?... la Sonora o Rockin Sydney... sepa la bola, la realidad es que los de Tepito rifan y son los que hacen que nadie se quede sentado en la boda.


El que diga que no ha bailado el cucu... es porque jamás lo invitaron a una fiesta






_________________
"Cuando advierta que para producir necesita obtener autorización de quienes no producen nada; cuando compruebe que el dinero fluye hacia quienes trafican no bienes, sino favores; cuando perciba que muchos se hacen ricos por el soborno y por influencias más que por el trabajo, y que las leyes no lo protegen contra ellos sino, por el contrario, son ellos los que están protegidos contra usted; cuando repare que la corrupción es recompensada y la honradez se convierte en un autosacrificio, entonces podrá afirmar, sin temor a equivocarse, que su sociedad está condenada"
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
frimframsauce
Moderador
Moderador


Mensajes : 471
Fecha de inscripción : 21/04/2010

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Miér Abr 06, 2011 10:07 pm

Don't Let It Show, rolón original de Alan Parsons Project del discazo I Robot fue pocos años después mejorada por la versión de Pat Benatar en In the Heat of the Night (otro discazaso). La versión en español de esta rola que grabó Mimi en 1991 nunca me gustó. Se me hacía muy de "nora" pero encontré esta versión en vivo en inglés con Flans antes de que se separaran, y me cae que me gusta más la voz de Mimi en esta rola que la de la gran Pat... y miren que soy superfans (sic) de Benatar.

Alan Parsons Project


Pat Benatar


Mimi con Flans
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
mike_john
Moderador
Moderador


Mensajes : 1316
Fecha de inscripción : 14/04/2010
Localización : León,Gto

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Jue Abr 07, 2011 9:12 am

Iralas! si las Flans si cantaban, siempre lo dije,jojo...aunque debo confesar que mi cancion favorita es "Mil y una noches" Ay tula!

Acordandonos de las Flans, ahi les pongo un original de Ole Ole antes de Marta Sanchez y un cover hecho por las rorras mexicanas chochenteas por excelencia, ustedes juzguen:





Última edición por mike_john el Jue Abr 07, 2011 9:15 am, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.chanclas.com.mx
chololo



Mensajes : 1156
Fecha de inscripción : 02/06/2010
Edad : 34
Localización : Roma (La colonia)

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Jue Abr 07, 2011 9:14 am

Oigan, tons cual es la diferencia entre piratearse y hacer covers? O_O
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://chololotrevino.blogspot.com/
Wally



Mensajes : 1609
Fecha de inscripción : 20/04/2010
Edad : 42
Localización : Tampico

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Jue Abr 07, 2011 9:18 am

chololo escribió:
Oigan, tons cual es la diferencia entre piratearse y hacer covers? O_O

¿Y entre hacer covers y hacer un homenaje? Very Happy

Por cierto, no me parece nada mala la interpretación de Cristian Castro de los éxitos del Principe, pero como que le falta la expresión de "me esta llevando la chingada y por eso ando pedo".
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
mike_john
Moderador
Moderador


Mensajes : 1316
Fecha de inscripción : 14/04/2010
Localización : León,Gto

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Jue Abr 07, 2011 9:39 am

Oye Wally, no te referiras a Kalimba con eso de los exitos del principe? o tambien Christian Castro hizo un "homenaje" a Jose Jose?

Ya con tantos pinches tributos pierdo la nocion de las cosas,jojo...

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.chanclas.com.mx
edgardini



Mensajes : 838
Fecha de inscripción : 20/04/2010
Localización : Tijuana

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Jue Abr 07, 2011 9:47 am

mike_john escribió:
Oye Wally, no te referiras a Kalimba con eso de los exitos del principe? o tambien Christian Castro hizo un "homenaje" a Jose Jose?

Ya con tantos pinches tributos pierdo la nocion de las cosas,jojo...

Christian Castro trae un disco con canciones de Jose Jose, tambien hay una tal Maria Jose con canciones de los 80s y 90s.

"En esta ocasión, Maria José nos comparte 11 nuevas versiones de temas que en los 80´s y 90´s fueron grandes éxitos en la voz de algunas de las intérpretes.."

O sea, pura flojera para sacar algo nuevo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
mike_john
Moderador
Moderador


Mensajes : 1316
Fecha de inscripción : 14/04/2010
Localización : León,Gto

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Jue Abr 07, 2011 9:52 am

Y creo que hace 3 o 4 años hubo un homenaje al principe por parte de grupos de rock mexicano como Fobia, Moenia y Julieta Venegas, no?. Me carga la chin...

Por cierto, tambien hay un disco homenaje a Pedro Infante de un pendejete que salio de la academia. Gracias TV Azteca!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.chanclas.com.mx
Wally



Mensajes : 1609
Fecha de inscripción : 20/04/2010
Edad : 42
Localización : Tampico

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Jue Abr 07, 2011 9:55 am


Aquí está:

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Wally



Mensajes : 1609
Fecha de inscripción : 20/04/2010
Edad : 42
Localización : Tampico

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Jue Abr 07, 2011 10:04 am


Esta no sé si va en AntiRolas o cabe aquí:

Primero la de Los Bee Gees.


Y luego la Rondalla de Saltillo:



Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
mike_john
Moderador
Moderador


Mensajes : 1316
Fecha de inscripción : 14/04/2010
Localización : León,Gto

MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Jue Abr 07, 2011 10:07 am

Citación :
Aquí está:

Duelo de Titanes entonces:

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.chanclas.com.mx
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: El mexicanísimo arte de piratearse todo.   Hoy a las 6:47 pm

Volver arriba Ir abajo
 
El mexicanísimo arte de piratearse todo.
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 2.Ir a la página : 1, 2  Siguiente
 Temas similares
-
» Todo mi picasa a 1€ la pieza
» **Todo tipo de CALZADO niña y niño
» TODO SOBRE DIENTES...
» Control de la semana 12, todo va viento en popa!!
» Con 8 meses y todo el día pegado al pecho

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
La Polaca  :: GENERAL :: Arte y Entretenimiento-
Cambiar a: